时尚圈的聚光灯下，隐藏着一个充满爱与秘密的世界，一张错综复杂的人际关系网 美丽的摄影师Prim陷入两难境地，她不得不与前女友Bambi合作，而Bambi曾不告而别，这一次，Bambi想要复合，但问题是...
预算削减迫使两个动物管理部门合并，紧张局势加剧；弗兰克和坦普尔顿在一次熊救援行动中争夺控制权；艾米丽和施雷德试图隐藏他们的恋情。
